AVIS D’APPEL DE QUALIFICATION PUBLIC
NO DE PROJET : 20-5100-8847-A
Appel de qualification pour la conception, la construction, le financement, l’exploitation et l’entretien en partenariat public-privé d’une portion du parachèvement de l’Autoroute 25 dans la région métropolitaine de Montréal
Le ministère des Transports du Québec envisage de réaliser une portion du parachèvement de l’autoroute 25 selon une approche de partenariat public-privé («PPP»). Cet appel de qualification constitue la première étape du processus de sélection menant à l’éventuelle sélection d’un Partenaire privé. Le Partenaire privé retenu aura la responsabilité de la conception, de la construction, du financement, de l’exploitation et de l’entretien d’une portion du parachèvement de l’Autoroute 25 pour une durée de 35 ans.
Ce projet autoroutier constitue la réponse privilégiée à la problématique de congestion routière dans la partie est de la grande région de Montréal.
Le parachèvement de l’Autoroute 25 comprend principalement les éléments suivants :
§ un tronçon autoroutier à quatre voies de 7,2 kilomètres entre l’échangeur du boulevard Henri-Bourassa à Montréal et l’échangeur de l’autoroute 440 à Laval, y compris un pont à six voies de 1,2 kilomètre;
§ la mise en place et l’exploitation d’un système de péage électronique;
§ l’exploitation et l’entretien de l’autoroute pendant toute la durée de l’entente de partenariat.
Le Partenaire privé sera choisi à la suite d’un processus de sélection comportant deux étapes, soit :
§ le présent appel de qualification au terme duquel trois candidats seront retenus et invités à participer à l’appel de propositions;
§ l’appel de propositions auprès des candidats qualifiés au terme duquel le Partenaire privé sera retenu pour conclure une entente de partenariat avec le ministre des Transports du Québec.
Les documents d’appel de qualification sont disponibles exclusivement via le présent système SEAO : www.seao.ca. Seuls les entreprises ou les consortiums qui auront commandé une copie des documents d’appel de qualification recevront les addenda émis par le ministère des Transports du Québec.
Pour tous renseignements sur l’interprétation des documents d’appel de qualification, communiquez avec M. Richard Deslauriers, par écrit, soit par lettre, courriel ou télécopieur en spécifiant bien le numéro de projet 20-5100-8847-A de l’appel de qualification dans votre demande :
Représentant du Ministère : Richard Deslauriers, CA, EEE
Adresse : 1250, boulevard René-Lévesque Ouest
Bureau 2800,
Montréal (Québec) CANADA H3B 2G4
Télécopieur : (514) 205-5695
Courriel : a25@ca.pwc.com
Date et heure limites de réception des Candidatures :
Le 3 mars 2006, à 15 h 00, heure de Montréal
APPEL DE QUALIFICATION
POUR UNE PORTION DU
PARACHÈVEMENT DE L’AUTOROUTE 25
PRICEWATERHOUSECOOPERS s.r.l.
À l’attention de Richard Deslauriers
1250, boulevard René-Lévesque Ouest
Bureau 2800
Montréal (Québec) CANADA H3B 2G4
Le Ministre ne s’engage à accepter aucune des candidatures reçues.
Le sous-ministre,
Florent Gagné
Le 22 décembre 2005
NOTICE OF PUBLIC REQUEST FOR QUALIFICATIONS
Project No.: 20-5100-8847-A
Request for Qualifications for the design, construction, financing, operation, and, maintenance in public-private partnership of a portion of Autoroute 25 in the Montréal metropolitan area.
The Ministère des Transports du Québec plans to complete a portion of Autoroute 25 in the Montréal metropolitan area using a public-private partnership (PPP) approach. This Request for Qualifications represents the first stage of the selection process leading to the eventual selection of a Private Partner. The Private Partner retained will be responsible for the design, construction, financing, operation, and maintenance of a portion of the completion of Autoroute 25 for a term of 35 years.
This autoroute construction project represents the optimal solution to the problem of traffic congestion that exists in the eastern portion of the Greater Montréal area.
The completion of Autoroute 25 primarily involves the following elements:
§ A 7.2-kilometre highway between Henri-Bourassa Boulevard in Montréal and Highway 440 in Laval, including a 1.2-kilometre six-lane bridge;
§ Implementation and operation of an electronic toll system;
§ Operation and maintenance of the autoroute for the full term of the partnership agreement.
The Private Partner will be chosen through a two-stage selection process consisting of:
§ This Request for Qualifications, at the conclusion of which three candidates will be selected and invited to respond to a Request for Proposals;
§ The Request for Proposals from the qualified candidates, at the conclusion of which the Private Partner will be invited to enter into a partnership agreement with the Ministre des Transports du Québec.
The Request for Qualifications documents are available exclusively through the SEAO system: www.seao.ca. Only companies or consortiums that order a copy of the Request for Qualification documents will receive any addenda that may be issued by the Ministère des Transports du Québec.
All queries concerning interpretation of the Request for Qualifications documents should be addressed to Richard Deslauriers, in writing, by mail, e-mail, or fax. Please specify Request for Qualifications Project No. 20-5100-8847-A in your query.
MTQ representative: Richard Deslauriers, CA, EEE
Address: 1250 René-Lévesque Boulevard West
Suite 2800, Montréal QC CANADA H3B 2G4
Fax: (514) 205-5695
E-mail: a25@ca.pwc.com
Submission deadline:
March 3, 2006, at 3:00 p.m. (Montréal time)
REQUEST FOR QUALIFICATIONS
FOR COMPLETION OF A PORTION
OF AUTOROUTE 25
PRICEWATERHOUSECOOPERS LLP
Attention: Richard Deslauriers
1250 René-Lévesque Boulevard West
Suite 2800
Montréal QC CANADA H3B 2G4
The Minister is not obliged to accept any of the submissions received.
The Deputy Minister,
Florent Gagné
December 22, 2005
|